Карпова Дарья. «Трилогия» Фоссе

 «Трилогия» – одно из важнейших произведений Юна Фоссе. Оно состоит из трех частей («Без сна», «Сны Улава» и «Вечерняя вязь»), объединенных общими героями и раскрывающих их судьбу. В Норвегии «Трилогия» была удостоена Литературной премии Северного совета.

Они

Главные герои «Трилогии» – юные возлюбленные Асле и Алида с Дюльгьи. Читатель знакомится с ними в истории «Без сна». Юноша и девушка бредут в холод и дождь по улицам норвежского города Бьёргвин в поисках приюта, однако ни один человек не хочет пускать их к себе, ведь очевидно, что Алида беременна, в таком молодом возрасте и вне брака. Усталые и всеми отверженные, в беседе друг с другом и размышлениях они раскрывают свое трагическое прошлое. Читатель узнает, что Асле – осиротевший сын музыканта, унаследовавший талант отца и зарабатывавший на жизнь игрой на скрипке на мероприятиях. На одном из них он и познакомился с работавшей там официанткой Алидой. Для девушки Асле стал самым близким человеком, ведь отца она потеряла, а из-за натянутых отношений с матерью и сестрой даже в родной семье ощущала себя одиноко. Однако любовь молодых людей, озарившая их жизни, стала причиной многих проблем. Асле потерял жилье, а Алида забеременела, и теперь мать попрекает ее недостойным поведением, так что рассчитывать на чью-то помощь влюбленные не могут. Они грезят, что, как только им исполнится восемнадцать, они смогут пожениться и начать жизнь в Бьёргвине с чистого листа. Но даже на улицах большого города они не могут найти себе места. Кажется, что им противостоит целый свет. Тогда Асле берет дело в свои руки, и приводит Алиду в опустевший дом, где прежде жила старуха. Она считала молодых людей непорядочными и не соглашалась пускать их к себе, но теперь куда-то исчезла. Отныне у героев есть кров, новорожденный сын и крепкая любовь.

 

Он

В «Снах Улава» повествование ведется от лица Асле, который меняет имя на Улав, а вслед за ним и Алида становится Остой. Причину этого поступка героев читатель узнает постепенно. Оказывается, для того, чтобы обеспечить возлюбленной и новорожденному сыну хоть сколько-нибудь сносное существование, Улав готов пойти на все, даже на убийства. Но как только ему начало казаться, что все они в безопасности, что в другом городе и с новыми именами они не будут узнаны, Улава арестовывают и вскоре казнят. Все, что остается Алиде от него, – купленный им перед самой смертью браслет, драгоценный и прекрасный, его последний подарок…

 

Она

В «Вечерней вязи» читатель знакомится с уже состарившейся дочерью Алиды, Алес, рожденной от второго мужа. О том, как девушка с ним познакомилась и как сложилась их дальнейшая судьба, раскрывается в воспоминаниях Алес. Став вдовой, с маленьким ребенком на руках, Алида вновь скитается без крова, еды и защиты. Из-за крайне тяжелого положения Алида принимает помощь земляка и становится сначала его горничной, а затем и женой. Однако любовь к Асле навсегда остается в ее сердце, с подаренным им браслетом она никогда не расстается. И уже спустя многие годы Алида кидается в море, расставаясь с жизнью, но воссоединяясь с любимым Асле, дух которого в ее сознании слился с небом и морем, со всем окружающим ее миром.

 

О чем это произведение?

  1. О вечной любви: несмотря на все жизненные препятствия, Асле и Алида смогли сохранить любовь друг к другу на всю жизнь и даже посмертие.
  2. О музыке и связи поколений: именно за музыку Алида полюбила Асле; мелодия возвышает души героев, облегчает их печали, дарит умиротворение и радость; талант музыканта  передается в семье Асле из поколения в поколение и связывает его с дедом, отцом и сыном; в музыке, исполняемой Асле, Алида слышит и голос собственного отца, которого почти не помнит.
  3. О месте человека в мире и проблеме нравственного выбора: Асле мог бы смириться с невозможностью быть вместе с возлюбленной, но он предпочел противодействовать миру, не боясь всеобщего осуждения.
  4. О социальном неравенстве: в отличие от Асле, Алида со смирением принимает несправедливость мира: «одни владеют, а другие нет <…> И те, кто владеет, правят теми, кто не владеет, нами, стало быть <…> вот так это устроено».
  5. О преступлении и наказании: за свои преступления Асле наказан, но только человеческим судом, ведь он действовал, движимый любовью к Алиде и их ребенку.
  6. О бессилии человека перед судьбой: несмотря на все попытки героев обрести счастье, жизнь постоянно возвращает их к скитаниям, бедности, к непониманию и неприятию окружающими, однако герои не утрачивают надежду на благополучие и покой.
  7. О лицемерии и жестокости: глубоко религиозные люди, забывая заповедь человеколюбия, отказываются приютить юношу и беременную девушку из-за того, что ребенок зачат во грехе, чем обрекают их на смерть от голода и холода.

 

Особенности стиля:

  • маленький объем;
  • элементы философского, любовного, социального, исторического, психологического романа, семейной саги;
  • поток сознания, почти полное отсутствие деления текста на предложения, неоформленные диалоги (интересный факт: в первом предложении «Трилогии» в переводе Нины Федоровой 456 слов);
  • смешение прошлого и настоящего;
  • переплетение реального и фантастического, действительности и сновидений;
  • богатая символика и евангельские отсылки;
  • поэтичность, музыкальность и ритмичность прозы.

 

Дополнительные материалы:

  1. «Компактные романы: разбираем «Трилогию» Юна Фоссе» от MYBOOK: https://mybook.ru/sets/9869-kompaktnye-romany-razbiraem-trilogiyu-yuna-fosse/
  2. «Свобода полёта. Юн Фоссе. Трилогия» от Сергея Сиротина: https://noblit.ru/node/3980
  3. «Романы? Повести? Новеллы? Блогеры читают длинный список «Ясной Поляны»: трилогия Юна Фоссе («Без сна», «Сны Улава», «Вечерняя вязь»)» от Прочтения: https://prochtenie.org/texts/30195

 

Категория: Литературный обзор | Добавил: zlobinfeodor11 (11.12.2024)
Просмотров: 258 | Комментарии: 7 | Рейтинг: 5.0/14
Всего комментариев: 7
1 tabakovapolin • 10:52, 11.01.2025
4
Очень интересная статья!
avatar
2 kozevnikovedik75 • 14:45, 11.01.2025
4
Согласен с комментом выше !
avatar
3 ilyaprytovsava • 14:51, 11.01.2025
4
Структурировано интуитивно понятно! Статья создает определённый интерес к творчеству Юна Фоссе!
avatar
4 avardanyana • 18:56, 13.01.2025
4
Хорошая статья
avatar
5 nuga2003 • 19:37, 13.01.2025
4
Интересный материал для прочтения sad
6 zhanvl888 • 00:06, 14.01.2025
3
Не был раньше знаком с творчеством Фоссе, но прочитав данную статью появился интерес к трилогии. Хочется прочитать, погрузиться с головой так сказать! Тема любви, пожалуй, самая притягательная. А когда она приправлена социальными и нравственными испытаниями, то это вызывает ещё больший интерес. Ведь это касается всех нас! Нам всем предстоит пройти через это
avatar
7 mezencevam914 • 08:09, 14.01.2025
3
Отлично написано! Очень заинтересовало творчество Фоссе!